by Jonas Hassen Khemiri ; translated by Rachel Willson-Broyles ‧ RELEASE DATE: June 2, 2016
Initially confusing but ultimately moving and grimly funny.
In Stockholm, a young man’s death forces his friends to consider their culpability.
At the outset of Swedish novelist and playwright Khemiri’s novel, the protagonist is already dead. The mission of the novel is to piece together the how and why. Samuel, the main character, is killed in a single-car collision with a tree, whether due to bad brakes or suicidal intent is unclear. Flashbacks and flash-forwards follow, narrated in short segments by, among others, Samuel; his friend and housemate, Vandad; and his ex-lover Laide. Samuel and Laide met through their work; he is a functionary with the Migration Board, dealing with residency permits, and she is an interpreter of Arabic and other languages. Laide is also an activist who participates in demonstrations against anti-immigration policies and who establishes, in a house vacated by Samuel’s grandmother, a shelter for women, many of them abused, who have fled the Middle East. Vandad, who, it appears, may be gay and attracted to Samuel, is a large man who works as an enforcer for a loan shark until his conscience gets the better of him. He tries more legitimate employment as a mover without much success. Samuel’s grandmother, who suffers from dementia, has moved into a nursing home. At first Laide and Samuel’s affair blossoms, but it sours in less than a year. When Laide breaks it off, Vandad, out of misguided loyalty to Samuel, reverts to thuggish form in trying to persuade her to reconsider. The grandmother’s house is soon overrun with refugees, a fire starts, and Samuel’s despair mounts as his family questions why he allowed this to happen, and he himself wonders why he trusted Laide. The piecemeal structure, an agglomeration of vignettes, makes it hard to identify who is narrating. Although the postmodern presentation is initially off-putting, the characters, once we discern who’s talking, are deftly drawn. Their voices, resonating with internal conflict and arch humor, are ably rendered in Willson-Broyles’ translation.
Initially confusing but ultimately moving and grimly funny.Pub Date: June 2, 2016
ISBN: 9781501138027
Page Count: 272
Publisher: Atria
Review Posted Online: April 12, 2016
Kirkus Reviews Issue: May 1, 2016
Share your opinion of this book
More by Jonas Hassen Khemiri
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
by Jonas Hassen Khemiri ; translated by Alice Menzies
BOOK REVIEW
by Jonas Hassen Khemiri & translated by Rachel Willson-Broyles
by Sally Rooney ‧ RELEASE DATE: April 16, 2019
Absolutely enthralling. Read it.
Awards & Accolades
Likes
21
Our Verdict
GET IT
Kirkus Reviews'
Best Books Of 2019
New York Times Bestseller
IndieBound Bestseller
A young Irish couple gets together, splits up, gets together, splits up—sorry, can't tell you how it ends!
Irish writer Rooney has made a trans-Atlantic splash since publishing her first novel, Conversations With Friends, in 2017. Her second has already won the Costa Novel Award, among other honors, since it was published in Ireland and Britain last year. In outline it's a simple story, but Rooney tells it with bravura intelligence, wit, and delicacy. Connell Waldron and Marianne Sheridan are classmates in the small Irish town of Carricklea, where his mother works for her family as a cleaner. It's 2011, after the financial crisis, which hovers around the edges of the book like a ghost. Connell is popular in school, good at soccer, and nice; Marianne is strange and friendless. They're the smartest kids in their class, and they forge an intimacy when Connell picks his mother up from Marianne's house. Soon they're having sex, but Connell doesn't want anyone to know and Marianne doesn't mind; either she really doesn't care, or it's all she thinks she deserves. Or both. Though one time when she's forced into a social situation with some of their classmates, she briefly fantasizes about what would happen if she revealed their connection: "How much terrifying and bewildering status would accrue to her in this one moment, how destabilising it would be, how destructive." When they both move to Dublin for Trinity College, their positions are swapped: Marianne now seems electric and in-demand while Connell feels adrift in this unfamiliar environment. Rooney's genius lies in her ability to track her characters' subtle shifts in power, both within themselves and in relation to each other, and the ways they do and don't know each other; they both feel most like themselves when they're together, but they still have disastrous failures of communication. "Sorry about last night," Marianne says to Connell in February 2012. Then Rooney elaborates: "She tries to pronounce this in a way that communicates several things: apology, painful embarrassment, some additional pained embarrassment that serves to ironise and dilute the painful kind, a sense that she knows she will be forgiven or is already, a desire not to 'make a big deal.' " Then: "Forget about it, he says." Rooney precisely articulates everything that's going on below the surface; there's humor and insight here as well as the pleasure of getting to know two prickly, complicated people as they try to figure out who they are and who they want to become.
Absolutely enthralling. Read it.Pub Date: April 16, 2019
ISBN: 978-1-984-82217-8
Page Count: 288
Publisher: Hogarth
Review Posted Online: Feb. 17, 2019
Kirkus Reviews Issue: March 1, 2019
Share your opinion of this book
More by Sally Rooney
BOOK REVIEW
by Sally Rooney
BOOK REVIEW
by Sally Rooney
BOOK REVIEW
by Sally Rooney
More About This Book
BOOK TO SCREEN
by Andy Weir ‧ RELEASE DATE: Nov. 14, 2017
One small step, no giant leaps.
Weir (The Martian, 2014) returns with another off-world tale, this time set on a lunar colony several decades in the future.
Jasmine “Jazz” Bashara is a 20-something deliveryperson, or “porter,” whose welder father brought her up on Artemis, a small multidomed city on Earth’s moon. She has dreams of becoming a member of the Extravehicular Activity Guild so she’ll be able to get better work, such as leading tours on the moon’s surface, and pay off a substantial personal debt. For now, though, she has a thriving side business procuring low-end black-market items to people in the colony. One of her best customers is Trond Landvik, a wealthy businessman who, one day, offers her a lucrative deal to sabotage some of Sanchez Aluminum’s automated lunar-mining equipment. Jazz agrees and comes up with a complicated scheme that involves an extended outing on the lunar surface. Things don’t go as planned, though, and afterward, she finds Landvik murdered. Soon, Jazz is in the middle of a conspiracy involving a Brazilian crime syndicate and revolutionary technology. Only by teaming up with friends and family, including electronics scientist Martin Svoboda, EVA expert Dale Shapiro, and her father, will she be able to finish the job she started. Readers expecting The Martian’s smart math-and-science problem-solving will only find a smattering here, as when Jazz figures out how to ignite an acetylene torch during a moonwalk. Strip away the sci-fi trappings, though, and this is a by-the-numbers caper novel with predictable beats and little suspense. The worldbuilding is mostly bland and unimaginative (Artemis apartments are cramped; everyone uses smartphonelike “Gizmos”), although intriguing elements—such as the fact that space travel is controlled by Kenya instead of the United States or Russia—do show up occasionally. In the acknowledgements, Weir thanks six women, including his publisher and U.K. editor, “for helping me tackle the challenge of writing a female narrator”—as if women were an alien species. Even so, Jazz is given such forced lines as “I giggled like a little girl. Hey, I’m a girl, so I’m allowed.”
One small step, no giant leaps.Pub Date: Nov. 14, 2017
ISBN: 978-0-553-44812-2
Page Count: 320
Publisher: Crown
Review Posted Online: July 16, 2017
Kirkus Reviews Issue: Aug. 15, 2017
Share your opinion of this book
More by Andy Weir
BOOK REVIEW
by Andy Weir
BOOK REVIEW
by Andy Weir ; illustrated by Sarah Andersen
© Copyright 2025 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Hey there, book lover.
We’re glad you found a book that interests you!
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Trouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Trouble signing in? Retrieve credentials.
Don’t fret. We’ll find you.