LA GRANDE

Dolph’s fine translation eases us through the dense paragraphs of this major addition to Saer’s oeuvre.

This final novel by the renowned Argentine writer (1937-2005) is a daring, idiosyncratic work that examines the idea of an individual person navigating the whirl of random events that helps shape everyone's lives.

Nula, 29, is a wine salesman, philosopher and philanderer, a combination which makes him a perfect subject for Saer’s scrutiny. He's working on a book about becoming, which, viewed as a lifelong project, is one of the novel’s animating concepts. As for wine and sex, both are portals to a heightened awareness of the self. While the novel ostensibly keeps to a linear narrative, stretching over six days, Saer subverts the form by placing the most important moments in the past. Five years earlier, on the street, Nula bumped into a beautiful girl in red, contingency (another key concept) at work. He became romantically obsessed by this Lucía, who was married to a doctor, but he couldn’t handle participating in their lovemaking when she invited him to. Soon after, he met and married the equally beautiful Diana, only to cheat on her with regularity. Sex is at the heart of the novel, not just the sweaty coupling but its prospect and, later, its memory, how they flood the consciousness. Memory is a third key concept. The past is ever present for Nula's witty, erudite, sexually permissive and loose-knit group of friends. Even at the end of the 20th century, the memory of Argentina’s nightmarish Dirty War still throbs; Nula’s father, a left-wing activist, was murdered during that war. Saer has challenged himself to reproduce life’s flux while arresting it, since “any object in the world can be of interest to a true philosopher.” This explains why a woman threading a needle merits the same absorbed attention as a hot date.

Dolph’s fine translation eases us through the dense paragraphs of this major addition to Saer’s oeuvre.

Pub Date: June 17, 2014

ISBN: 978-1-934824-21-4

Page Count: 501

Publisher: Open Letter

Review Posted Online: May 20, 2014

Kirkus Reviews Issue: June 1, 2014

Categories:

HOUSE OF LEAVES

The story's very ambiguity steadily feeds its mysteriousness and power, and Danielewski's mastery of postmodernist and...

An amazingly intricate and ambitious first novel - ten years in the making - that puts an engrossing new spin on the traditional haunted-house tale.

Texts within texts, preceded by intriguing introductory material and followed by 150 pages of appendices and related "documents" and photographs, tell the story of a mysterious old house in a Virginia suburb inhabited by esteemed photographer-filmmaker Will Navidson, his companion Karen Green (an ex-fashion model), and their young children Daisy and Chad.  The record of their experiences therein is preserved in Will's film The Davidson Record - which is the subject of an unpublished manuscript left behind by a (possibly insane) old man, Frank Zampano - which falls into the possession of Johnny Truant, a drifter who has survived an abusive childhood and the perverse possessiveness of his mad mother (who is institutionalized).  As Johnny reads Zampano's manuscript, he adds his own (autobiographical) annotations to the scholarly ones that already adorn and clutter the text (a trick perhaps influenced by David Foster Wallace's Infinite Jest) - and begins experiencing panic attacks and episodes of disorientation that echo with ominous precision the content of Davidson's film (their house's interior proves, "impossibly," to be larger than its exterior; previously unnoticed doors and corridors extend inward inexplicably, and swallow up or traumatize all who dare to "explore" their recesses).  Danielewski skillfully manipulates the reader's expectations and fears, employing ingeniously skewed typography, and throwing out hints that the house's apparent malevolence may be related to the history of the Jamestown colony, or to Davidson's Pulitzer Prize-winning photograph of a dying Vietnamese child stalked by a waiting vulture.  Or, as "some critics [have suggested,] the house's mutations reflect the psychology of anyone who enters it."

The story's very ambiguity steadily feeds its mysteriousness and power, and Danielewski's mastery of postmodernist and cinema-derived rhetoric up the ante continuously, and stunningly.  One of the most impressive excursions into the supernatural in many a year.

Pub Date: March 6, 2000

ISBN: 0-375-70376-4

Page Count: 704

Publisher: Pantheon

Review Posted Online: May 19, 2010

Kirkus Reviews Issue: Feb. 1, 2000

Categories:

Awards & Accolades

Our Verdict

  • Our Verdict
  • GET IT


Google Rating

  • google rating
  • google rating
  • google rating
  • google rating
  • google rating

  • National Book Critics Circle Winner

2666

Unquestionably the finest novel of the present century—and we may be saying the same thing 92 years from now.

Awards & Accolades

Our Verdict

  • Our Verdict
  • GET IT


Google Rating

  • google rating
  • google rating
  • google rating
  • google rating
  • google rating

  • National Book Critics Circle Winner

Life and art, death and transfiguration reverberate with protean intensity in the late (1953–2003) Chilean author’s final work: a mystery and quest novel of unparalleled richness.

Published posthumously in a single volume, despite its author’s instruction that it appear as five distinct novels, it’s a symphonic envisioning of moral and societal collapse, which begins with a mordantly amusing account (“The Part About the Critics”) of the efforts of four literary scholars to discover the obscured personal history and unknown present whereabouts of German novelist Benno von Archimboldi, an itinerant recluse rumored to be a likely Nobel laureate. Their searches lead them to northern Mexico, in a desert area notorious for the unsolved murders of hundreds of Mexican women presumably seeking freedom by crossing the U.S. border. In the novel’s second book, a Spanish academic (Amalfitano) now living in Mexico fears a similar fate threatens his beautiful daughter Rosa. It’s followed by the story of a black American journalist whom Rosa encounters, in a subplot only imperfectly related to the main narrative. Then, in “The Part About the Crimes,” the stories of the murdered women and various people in their lives (which echo much of the content of Bolaño’s other late mega-novel The Savage Detectives) lead to a police investigation that gradually focuses on the fugitive Archimboldi. Finally, “The Part About Archimboldi” introduces the figure of Hans Reiter, an artistically inclined young German growing up in Hitler’s shadow, living what amounts to an allegorical representation of German culture in extremis, and experiencing transformations that will send him halfway around the world; bring him literary success, consuming love and intolerable loss; and culminate in a destiny best understood by Reiter’s weary, similarly bereaved and burdened sister Lotte: “He’s stopped existing.” Bolaño’s gripping, increasingly astonishing fiction echoes the world-encompassing masterpieces of Stendhal, Mann, Grass, Pynchon and García Márquez, in a consummate display of literary virtuosity powered by an emotional thrust that can rip your heart out.

Unquestionably the finest novel of the present century—and we may be saying the same thing 92 years from now.

Pub Date: Nov. 1, 2008

ISBN: 978-0-374-10014-8

Page Count: 912

Publisher: Farrar, Straus and Giroux

Review Posted Online: May 19, 2010

Kirkus Reviews Issue: Sept. 15, 2008

Categories:
Close Quickview