Next book

THE CHRISTMAS TREE/EL ARBOL DE NAVIDAD

A CHRISTMAS RHYME IN SPANISH AND ENGLISH

A lilting Spanish text and its weak English counterpart relate a cumulative tale about the decorating of a tree, and provide a good argument against the use of bilingual texts. ``Look at the beautiful Christmas tree/with the bright candle/Grandma lit,/the candy cane/Grandpa hung,/and the sleigh/Uncle Irineo painted!'' cannot compare to ``¤QuÇ lindo el †rbol de Navidad/adornado con la vela/que encendi¢ Abuela,/con el caramelo/que le colg¢ Abuelo/y con el trineo/de t°o Irineo!'' These events are illustrated over several pages. The text is so brief that there are only five couplets in the last appearance of the rhyme, and only five ornaments on the large tree. A final page expresses the family's happiness that Christmas has arrived. A lengthy note describes various customs of the season from the author's childhood. The perspectives in the art are flat, more amateurish than naive, with static compositions that do not convey the joy expressed in the text. An unfortunate effort in almost every respect. (Picture book. 3-6)

Pub Date: Dec. 1, 1997

ISBN: 0-7868-0151-4

Page Count: 32

Publisher: Hyperion

Review Posted Online: May 19, 2010

Kirkus Reviews Issue: Dec. 15, 1997

Next book

THE GRUFFALO

The action of this rhymed and humorous tale centers upon a mouse who "took a stroll/through the deep dark wood./A fox saw the mouse/and the mouse looked good." The mouse escapes being eaten by telling the fox that he is on his way to meet his friend the gruffalo (a monster of his imagination), whose favorite food is roasted fox. The fox beats a hasty retreat. Similar escapes are in store for an owl and a snake; both hightail it when they learn the particulars: tusks, claws, terrible jaws, eyes orange, tongue black, purple prickles on its back. When the gruffalo suddenly materializes out of the mouse's head and into the forest, the mouse has to think quick, declaring himself inedible as the "scariest creature in the deep dark wood," and inviting the gruffalo to follow him to witness the effect he has on the other creatures. When the gruffalo hears that the mouse's favorite food is gruffalo crumble, he runs away. It's a fairly innocuous tale, with twists that aren't sharp enough and treachery that has no punch. Scheffler's funny scenes prevent the suspense from culminating; all his creatures, predator and prey, are downright lovable. (Picture book. 3-6)

Pub Date: June 1, 1999

ISBN: 0-8037-2386-5

Page Count: 32

Publisher: Dial Books

Review Posted Online: May 19, 2010

Kirkus Reviews Issue: June 1, 1999

Next book

TSUNAMI!

Through quick thinking and personal sacrifice, a wise old Japanese farmer saves the people of his village from a devastating tsunami in this simple yet striking story based on Lafcadio Hearn’s “A Living God.” Ojiisan lives in a cottage on a mountain overlooking the village and sea. One day, villagers gather to celebrate the rice harvest, but Ojiisan stays home thinking “something does not feel right.” When the earth quakes and the sea darkens and runs away from the land, Ojiisan realizes a tsunami approaches. Fearing the oblivious villagers will be swept away, Ojiisan torches his rice fields to attract attention, and they respond, barely escaping the monster wave. Rendered in gouache, pastel and collage, Young’s illustrations cleverly combine natural textures, bold colors and abstract shapes to convey compelling images of chaos and disaster as the rice fields burn and the wave rushes in. In one literally breathtaking double-page spread, an enormous wall of water engulfs the teeny seacoast village. A visually powerful and dramatic tribute to one man’s willingness to sacrifice everything for others. (Picture book. 3-5)

Pub Date: Jan. 1, 2009

ISBN: 978-0-399-25006-4

Page Count: 32

Publisher: Philomel

Review Posted Online: May 19, 2010

Kirkus Reviews Issue: Dec. 1, 2008

Close Quickview