LOST IN TRANSLATION

A search in China’s desert interior for the remains of the Peking Man becomes a compassionate tale of new loves found and old hurts forgiven as an expat American woman serves as the group’s interpreter. Newcomer Mones asks that nuances and complexities of character carry the narrative, rather than a sequence of sensational acts. All of the people here, minor or major, are subtly shaded: their behavior results from their temperament more than from the diversionary dictates of plot. Thirtyish Alice has been working as an interpreter in Beijing since college, but she hasn’t yet found the man—preferably Chinese, so as to let her forget her American self—to fully understand or appreciate her. She only reluctantly accompanies recently divorced American Adam Spencer and two Chinese specialists, Dr. Lin and Dr. Kong, on a search for the remains of Peking Man, rumored to have been hidden by none other than the noted theologian and archeologist Pierre Teilhard de Chardin. Quotes from Teilhard give a wider if sometimes intrusive take on the quest as the quartet conducts a search as riveting as any mystery. But three of the party also have personal issues to confront: Alice’s father is a racist congressman whose speech about the young Alice led to a tragedy; Adam feels he’s a failure and misses his only son; Lin still loves his wife, who disappeared during the Cultural Revolution. In vividly rendered Chinese settings, Alice, while falling for Lin, learns that her father, whom she loves in spite of his lamentable attitudes, is dying. Meanwhile, Lin—though on the lookout for his erstwhile wife, once a prisoner in the region—gradually finds himself smitten by the American. At story’s end, sundry disappointments will be eased by unanticipated discoveries . An absorbing, richly imagined, and intelligent debut. (Book-of-the-Month Club/Quality Paperback Book Club Selection; author tour)

Pub Date: Aug. 14, 1998

ISBN: 0-385-31934-7

Page Count: 384

Publisher: Dell

Review Posted Online: May 20, 2010

Kirkus Reviews Issue: June 15, 1998

Did you like this book?

No Comments Yet

THE PRINCE OF TIDES

A NOVEL

A flabby, fervid melodrama of a high-strung Southern family from Conroy (The Great Santini, The Lords of Discipline), whose penchant for overwriting once again obscures a genuine talent. Tom Wingo is an unemployed South Carolinian football coach whose internist wife is having an affair with a pompous cardiac man. When he hears that his fierce, beautiful twin sister Savannah, a well-known New York poet, has once again attempted suicide, he escapes his present emasculation by flying north to meet Savannah's comely psychiatrist, Susan Lowenstein. Savannah, it turns out, is catatonic, and before the suicide attempt had completely assumed the identity of a dead friend—the implication being that she couldn't stand being a Wingo anymore. Susan (a shrink with a lot of time on her hands) says to Tom, "Will you stay in New York and tell me all you know?" and he does, for nearly 600 mostly-bloated pages of flashbacks depicting The Family Wingo of swampy Colleton County: a beautiful mother, a brutal shrimper father (the Great Santini alive and kicking), and Tom and Savannah's much-admired older brother, Luke. There are enough traumas here to fall an average-sized mental ward, but the biggie centers around Luke, who uses the skills learned as a Navy SEAL in Vietnam to fight a guerrilla war against the installation of a nuclear power plant in Colleton and is killed by the authorities. It's his death that precipitates the nervous breakdown that costs Tom his job, and Savannah, almost, her life. There may be a barely-glimpsed smaller novel buried in all this succotash (Tom's marriage and life as a football coach), but it's sadly overwhelmed by the book's clumsy central narrative device (flashback ad infinitum) and Conroy's pretentious prose style: ""There are no verdicts to childhood, only consequences, and the bright freight of memory. I speak now of the sun-struck, deeply lived-in days of my past.

Pub Date: Oct. 21, 1986

ISBN: 0553381547

Page Count: 686

Publisher: Houghton Mifflin

Review Posted Online: Oct. 30, 2013

Kirkus Reviews Issue: Sept. 15, 1986

Did you like this book?

Absolutely enthralling. Read it.

Reader Votes

  • Readers Vote
  • 18

Our Verdict

  • Our Verdict
  • GET IT

  • Kirkus Reviews'
    Best Books Of 2019

  • New York Times Bestseller

  • IndieBound Bestseller

NORMAL PEOPLE

A young Irish couple gets together, splits up, gets together, splits up—sorry, can't tell you how it ends!

Irish writer Rooney has made a trans-Atlantic splash since publishing her first novel, Conversations With Friends, in 2017. Her second has already won the Costa Novel Award, among other honors, since it was published in Ireland and Britain last year. In outline it's a simple story, but Rooney tells it with bravura intelligence, wit, and delicacy. Connell Waldron and Marianne Sheridan are classmates in the small Irish town of Carricklea, where his mother works for her family as a cleaner. It's 2011, after the financial crisis, which hovers around the edges of the book like a ghost. Connell is popular in school, good at soccer, and nice; Marianne is strange and friendless. They're the smartest kids in their class, and they forge an intimacy when Connell picks his mother up from Marianne's house. Soon they're having sex, but Connell doesn't want anyone to know and Marianne doesn't mind; either she really doesn't care, or it's all she thinks she deserves. Or both. Though one time when she's forced into a social situation with some of their classmates, she briefly fantasizes about what would happen if she revealed their connection: "How much terrifying and bewildering status would accrue to her in this one moment, how destabilising it would be, how destructive." When they both move to Dublin for Trinity College, their positions are swapped: Marianne now seems electric and in-demand while Connell feels adrift in this unfamiliar environment. Rooney's genius lies in her ability to track her characters' subtle shifts in power, both within themselves and in relation to each other, and the ways they do and don't know each other; they both feel most like themselves when they're together, but they still have disastrous failures of communication. "Sorry about last night," Marianne says to Connell in February 2012. Then Rooney elaborates: "She tries to pronounce this in a way that communicates several things: apology, painful embarrassment, some additional pained embarrassment that serves to ironise and dilute the painful kind, a sense that she knows she will be forgiven or is already, a desire not to 'make a big deal.' " Then: "Forget about it, he says." Rooney precisely articulates everything that's going on below the surface; there's humor and insight here as well as the pleasure of getting to know two prickly, complicated people as they try to figure out who they are and who they want to become.

Absolutely enthralling. Read it.

Pub Date: April 16, 2019

ISBN: 978-1-984-82217-8

Page Count: 288

Publisher: Hogarth

Review Posted Online: Feb. 18, 2019

Kirkus Reviews Issue: March 1, 2019

Did you like this book?

more