THE MERCHANT OF VENICE by William Shakespeare

THE MERCHANT OF VENICE

by , adapted by , illustrated by
Age Range: 12 - 14

KIRKUS REVIEW

A graphic-novel treatment of Shakespeare that fails miserably where others have succeeded. In this brutally savaged graphic adaptation of the play, the Bard’s lines have been transformed into conversational banality (“How is it going, Shylock?”; "That goes for me too!") within often-misplaced dialogue balloons. Astonishingly, there’s nary a mention of Jews, leaching all the power from Shylock's "Has not a Jew..." speech ("And why has [Antonio] done this? Do I not have eyes like everyone else..."). Actually, just about all of the set speeches are nearly unrecognizable: "The quality of mercy is not strained" becomes “You don’t need to have a reason to show mercy.” Visually, the floridly dressed Venetian figures in Kumar’s showy illustrations just stand about in panel after panel, gesturing awkwardly and looking past one another’s shoulders. Portia’s taste for revealing, off-the-shoulder gowns may give adolescent gawkers pause, but as an invitation to read the original or see it performed here’s sure proof that all that glisters is not gold. A closing set of riddles is offered as an activity link to Portia’s three boxes in the play. Skip. (Graphic adaptation. 12-14)
Pub Date: May 17th, 2011
ISBN: 978-93-80028-59-0
Page count: 22pp
Publisher: Campfire
Review Posted Online:
Kirkus Reviews Issue: April 1st, 2011




MORE BY WILLIAM SHAKESPEARE

ChildrenMACBETH by William Shakespeare
by William Shakespeare
ChildrenROMEO AND JULIET by William Shakespeare
by William Shakespeare
ChildrenA MIDSUMMER NIGHT’S DREAM by William Shakespeare
by William Shakespeare

SIMILAR BOOKS SUGGESTED BY OUR CRITICS:

ChildrenTHE MERCHANT OF VENICE by William Shakespeare
by William Shakespeare
ChildrenTHE MADMAN OF VENICE by Sophie Masson
by Sophie Masson
ChildrenSHYLOCK’S DAUGHTER by Mirjam Pressler
by Mirjam Pressler